有谱

The Devil Beneath My Feet

Marilyn Manson

全部版本(1)

歌词

The Devil Beneath My Feet

身正不怕影子斜(魔鬼都踩我脚下)

 

【歌词】

 

Don't want your God and His higher power

Want power to get higher

I'm not allowed, I'm not allowed

When you look up, what do you see?

Don't need a muthafucka lookin' down on me

Muthafucka lookin' down on me

'Least I know wherever I go

I got the devil beneath my feet

Least I know wherever I go

I got the devil beneath my feet

Beneath my feet

无视上帝和不信三尺上有神灵,

无度的控制欲充斥心灵,

我不赞同,也绝不允许。

抬起头,你看到了什么?

别他妈的狗眼看人低,

别他妈的把老子看扁,

至少我知道,我的路在何方,

至少我明白,无论去往何处,

都把魔鬼踩脚下,

至少我明白,无论去到何地,

都把魔鬼踩脚下,

身正不怕影子斜。

(Chorus: X2)

Don't bring your black heart to bed

When I wake up you best be God

Or you'd better be dead

不要带着你的黑暗之心昏睡,

让我唤醒你,成为上帝之子,

或者是昏睡死去万劫不复归。

(Verse 2:)

This what happens when you put an apple on yo head

You could laugh all day but you can't after darkness sway

Can't after darkness sway, can't after darkness sway

Too many bills and not enough kills

I need a bug out, sold that big house (?)

Neva take me alive, neva take me alive, neva fuckin' take me alive

It's betta to be blamed for robbin' Peter

Than guilty for payin' Paul

这又会发生什么,当把一只诱惑的苹果放你头上,

你可以肆意大笑,但是你不能在黑暗中左右摇摆,

不能被黑暗统治,不能让黑暗吞噬。

债务纠缠,无能为力,

是债就要还,难不成还要出卖身和心?

逝水流去,流水逝去,流水逝去年华,

用心忏悔,

用身赎罪。

(Chorus: X2)

Don't bring your black heart to bed

When I wake up you best be God

Or you'd better be dead

不要带着你的黑暗之心昏睡,

让我唤醒你,成为上帝之子,

或者是昏睡死去万劫不复归。