Lady Jane
The Roling Stones
全部版本(2)
歌词
LADY JANE
(M. Jagger/K. Richards)
My sweet Lady Jane
When I see you again
Your servant am I
And will humbly remain
我亲爱的简小姐
当我下次见到你
我将成为你的仆人
并且保持着谦卑
Just heed this plea my love
On bended knees my love
I pledge myself to Lady Jane
仅仅请留心这份恳求 亲爱的
为此我已屈膝
我将我自己许给了简小姐
My dear Lady Anne
I've done what I can
I must take my leave
For promised I am
This play is run my love
Your time has come my love
I've pledged my troth to Lady Jane
我亲爱的安女士
我做了我能做的
我必须告辞了
为了我的诺言
戏要上演了
你的时刻即将到来
我已将我的忠诚允诺给了简小姐
Oh my sweet Marie
I wait at your ease
The sands have run out
For your lady and me
哦 我亲爱的玛利亚
我等待着你的方便
属于女士你和我的
时光已经不多
Wedlock is nigh my love
Her station's right my love
Life is secure with Lady Jane
婚姻生活就要来了
她的车站即将到达
生活从此无忧无虑 和简小姐在一起