谱站

I'm The Ocean

Neil Young

全部版本(1)

歌词

I'm The Ocean

我是蓝色海洋「滔天巨浪狂潮」

【歌词】

I'm an accident

I was driving way too fast

Couldn't stop though

So I let the moment last

I'm for rollin'

I'm for tossin' in my sleep

It's not guilt though

It's not the company I keep

我只是场意外

我在疯狂驱赶

追求极致快感

要在最后时刻

忘情翻滚摇摆

辗转反侧入睡

不是内疚负罪

只因无伴同行

People my age

They don't do the things I do

They go somewhere

While I run away with you

I got my friends

And I got my children too

I got her love

She's got my love too

与我同龄的人

不会做我所做

他们逃避自我

你我超脱世俗

我有我的朋友

我有我的孩子

我得到她的爱

她拥有我的爱

I can't hear you

But I feel the things you say

I can't see you

But I see what's in my way

Now I'm floatin'

Cause I'm not tied

to the ground

Words I've spoken

Seem to leave a hollow sound

我可以不听你说

就能听到你所思

我可以不见你人

就能看到你容颜

现今我如断线风筝

只因为我失去了

大地上牵系我的线

我所有的倾诉

只留下空洞的回声

On the long plain

See the rider in the night

See the chieftain

See the braves

in cool moonlight

Who will love them

When they take another life

Who will hold them

When they tremble

for the knife

茫茫荒野瑟瑟冷风吹

夜幕下纵马驰骋无疆

酋长的身影

勇士的剪影

伫立凄冷月光中

谁将会爱上他们

特立独行的他们

谁将会拥抱他们

当他们摇摆

在剃刀边缘

Voicemail numbers

On an old computer screen

Rows of lovers

Parked forever in a dream

Screaming sirens

Echoing across the bay

To the old boats

From the city far away

成群语音信箱号码

显现在旧电脑屏幕

成排的爱好追求者

但永驻留在一个梦中

撕心裂肺的呐喊

回荡在海湾彼岸

飘往古老方舟

远离城市的喧嚣

Homeless heroes

Walk the streets

of their hometown

Rows of zeros

On a field

that's turning brown

They play baseball

They play football

under lights

They play card games

And we watch them every night

浪迹天涯的英雄

走在故乡老街上

失落的记忆

散落在田野

风吹枯草荡

那儿他们曾打过棒球

那儿他们曾经踢足球

在回忆的聚灯光下

他们玩着纸牌游戏

每天晚上, 他们都浮现我眼前

Need distraction

Need romance and candlelight

Need random violence

Need entertainment tonight

Need the evidence

Want the testimony of

Expert witnesses

On the brutal crimes of love

需要分散压力

想要浪漫烛光

需要激情对撞

今晚想要松弛

需要生活证据

想要情感誓词

寻找心意情人

体验爱情直白

I was too tired

To see the news

when I got home

Pulled the curtain

Fell into bed alone

Started dreaming

Saw the rider once again

In the doorway

Where she stood

and watched for him

Watched for him

我倍感疲倦

听闻这噩耗

独自回到家

拉上了窗帘

孤独倒在床

闭目梦想

又见骑士

立马门廊

她陪伴在左右

注目凝视着他

四目又再相聚

I'm not present

I'm a drug

that makes you dream

I'm an aero star

I'm a cutlass supreme

In the wrong lane

Trying to turn

against the flow

I'm the ocean

I'm the giant undertow

我非礼物

我是毒药

让你梦想

我是宇宙明星

我是至上魔剑

旋转在疯狂轨道

试图把乾坤扭转

力挽狂澜

我是蓝色海洋

我是滔天巨浪狂潮

I'm the ocean

I'm the ocean

I'm the giant undertow

I'm the ocean

I'm the giant undertow

I'm the ocean

I'm the ocean

I'm the ocean

I'm the ocean

I'm the ocean

I'm the ocean

我是蓝色海洋

我是蓝色海洋

我是滔天巨浪狂潮

我是蓝色海洋

我是滔天巨浪狂潮

我是蓝色海洋

我是蓝色海洋

我是蓝色海洋

我是蓝色海洋

我是蓝色海洋

我是蓝色海洋