有谱

Valentine's Day

Linkin Park

全部版本(5)

歌词

由墙扶手單凹 翻译

My insides all turn to ash, so slow           心已焚如灰烬  如此缓慢 

And blew away as I collapsed, so cold         然后随风瓦解  如此寒冷 

A black wind took them away, from sight       晦暗的冬季已经远去 离开视线 

Another darkness over day, that night         另一种阴霾却涌上心头 萦绕今夜 

And the clouds above moved closer             阴云密集  

Looking so dissatisfied                       让人抑郁苦逼 

But the heartless wind kept blowing, blowing  即使有无情的风一直在吹啊吹

I used to be my own protection, but not now   我早已习惯了自我保护  但不是现在

Cause my path has lost direction, somehow     不知何故 我在自己的道路上迷失了方向 

A black wind took you away, from sight        一阵黑风带走了你 远离视野 

And held the darkness over day                     那一夜 黑夜推后了白昼

And the clouds above moved closer             阴云密集   

Looking so dissatisfied                       让人压抑难耐

And the ground below grew colder              脚下地面渐渐变冷 

As they put you down inside                   当你的内心真已放下

But the heartless wind kept blowing, blowing  即使有无情的风一直在吹拂

So now you're gone                            但现在过你已离去

And I was wrong                               是我的过错

I never knew what it was like                 我从不知道结果会是那样

To be alone....                               独自一人过

On a Valentine's Day...On a Valentine's Day   情人节  情人节

On a Valentine's Day...On a Valentine's Day   情人节  情人节

On a Valentine's Day...On a Valentine's Day   情人节  情人节

(I used to be my own protection, but not now) (早已习惯了自我保护  但不是现在)

('Cause my mind has lost direction, somehow)  (不知何故 我在自己的道路上迷失了方向) 

(I used to be my own protection, but not now) (早已习惯了自我保护  但不是现在)

('Cause my mind has lost direction, somehow)  (不知何故 我在自己的道路上迷失了方向)