有谱

Hold On

Green day

全部版本(1)

歌词

As I step to the edge 

of a shadow of a doubt 

当我步入疑虑的边缘 

With my conscience beating 

我的良心不停敲击我的胸口 

Like the pulse of a drum 

就像鼓的敲打 

That hammers on and on 

仿佛榔头不停打 

Till I reach the break of the day 

直到破晓时分 

When the sun beats down 

当太阳落山 

On the halfway house 

夕阳照着半边房子 

As my conscience beating 

而我的良心不停敲击我的胸口 

The sound in my ear 

有个声音在说 

The will to persevere 

坚持不懈 

As I reach the break of the day 

就这样迎接了又一道曙光 

When you lost all hope and excuses 

当你失去了所有的希望和借口 

And the cheapskates & the losers 

就算那些小气鬼和失败者 

Nothing's left to cling onto 

再也没有什么可以依靠 

Gotta hold on 

但他们仍旧坚持 

Hold on to yourself 

难道你就不能振作吗 

A cry of hope 

哭求着希望 

A plea for peace 

乞怜着安宁 

And my conscience beating 

我的良心不停敲击我的胸口 

It's not what I want for 

这并不是我想要的 

It's all that I need 

而是我所需的 

To reach the break of the day 

到了黎明时分 

So I run to the edge 

of a shadow of a doubt 

我跑到疑虑的边缘 

With my conscience bleeding 

我的良心在流血 

Here lies the truth 

这里有谎言和事实 

The lost treasures of my youth 

有我年轻时候抛弃的财富 

As I hold till the break of the day 

于是我坚持到黎明 

When you lost all hope and excuses 

当你失去了所有的希望和借口 

And the cheapskates & the losers 

就算那些小气鬼和失败者 

Nothing's left to cling onto 

再也没有什么可以依靠 

Gotta hold on 

但他们仍旧坚持 

Hold on to yourself 

难道你就不能振作吗 

When you lost all hope and excuses 

当你失去了所有的希望和借口 

And the cheapskates & the losers 

就算那些小气鬼和失败者 

Nothing's left to cling onto 

再也没有什么可以依靠 

Gotta hold on 

但他们仍旧坚持 

Gotta hold on 

但他们仍旧坚持 

Hold on 坚持 

Hold on to yourself 

你也要坚持住