有谱

I Shall Be Released

Bob Dylan

全部版本(1)

歌词

They say ev'ry man must need protection,

They say ev'ry man must fall.

Yet I swear I see my reflection

Some place so high above the wall.

他们说每个人都必需保护,

他们说每个人都必会失足。

我还发誓看到了我的思想,

它有些地方甚至超过了高墙。

I see my light come shining

From the west down to the east.

Any day now, any day now,

I shall be released.

我看到我的光芒闪亮,

从西边到东方。

随便哪天,无论怎样,

我总会被释放。

Down here next to me in this lonely crowd,

there's a man who swears he's not to blame.

All day long I hear him cry so loud,

Callin' out that he's been framed.

有人发誓他从不去指责,

在这孤独人群中,他就在我身旁。

可我听见他成天大声哭嚷,

奔走相告说他是被冤枉。

I see my light come shining

From the west down to the east.

Any day now, any day now,

I shall be released.

我看到我的光芒闪亮,

从西边到东方。

随便哪天,无论怎样,

我总会被释放。