歌词
What Do You Mean?
你到底几个意思么？
【歌词】
[Chorus]
What do you mean?
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Said we're running out of time, what are you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
你到底几个意思么？
当你点头表达"是"
其实你却想说"不"
你到底几个意思么？
当你不想我离去时
但你却声称要我走
你到底几个意思么？
你说我们快没有时间了，你到底几个意思么？
你最好快下定决心
你到底几个意思么？
[Verse 1]
You're so indecisive of what I'm saying
Trying to catch the beat make up your heart
Don't know if you're happy or complaining
Don't want for us to end where do I start
First you wanna go left and you want toturn right
Wanna argue all day, make love all night
First you up and you're down and thenbetween
Ohh I really want to know...
对我的表达你太过优柔寡断
试图赶上你的步调俘获你的芳心
却不明白你到底快乐还是在抱怨
并不想就此结束但我该何去何从
你一会儿左走，一会儿又要右转
白日一地鸡毛，夜晚又欢爱嘿咻
你的情绪忽上忽下，飘忽不定
哦，我是真的想知道……
[Chorus]
What do you mean?
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Said we're running out of time, what are you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
你到底几个意思么？
当你点头表达"是”
其实你却想说"不”
你到底几个意思么？
当你不想我离去时
但你却声称要我走
你到底几个意思么？
你说我们快没有时间了，你到底几个意思？
你最好快下定决心
你到底几个意思么？
[Verse 2]
You're overprotective when I'm leaving
Trying to compromise but I can't win
You wanna make a point but you keep preaching
You had me from the start, won't let this end
First you wanna go left and you want to turn right
Wanna argue all day, make love all night
First you up and you're down and then between
Ohh, I really want to know…
当我不在你身边时，你又需要我的溺爱
我多想为你妥协，但这终究不是办法
你想做个简单了断，但你又不停劝解
你一开始就占据了我心，我绝不会无果而终
你一会儿左走，一会儿又要右转
白日鸡毛一地，夜晚又欢爱嘿咻
你的情绪忽上忽下，捉摸不定
哦，我是真的想知道…
[Chorus]
What do you mean?
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Said we're running out of time, what are you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
你到底几个意思么？
当你点头表达"是”
其实你却想说"不”
你到底几个意思么？
当你不想我离去时
但你却声称要我走
你到底几个意思么？
你说我们快没有时间了，你到底几个意思？
你最好快下定决心
你到底几个意思么？