有谱

Sweet Pandemonium

HIM

全部版本(2)

歌词

Today tomorrow seems so far away

今天明天看起来很遥远

In the waiting vain, yeah

等待也是枉然

So safe, in the blinding light of love unchained

如此安全,在眩目的爱的光芒中释放

In yesterday's grave, yeah

在昨日的坟墓里

The truth I can sense so sweet

真相使灵魂得到自由

Is buried within sweet pandemonium

埋葬在甜美的混战之中

Concealed by disbelief

被怀疑隐匿

The riddle stays veiled in sweet pandemonium

迷团在甜美的乱战之中隐藏

Afraid that everything remains unchanged

害怕一切都未改变

In this fragile dream, yeah

在这个易碎的梦中

Ashamed of the shattered remains Of promises made, yeah

为破碎的所应许的承诺而羞愧

Drained by the anger and grief

被悲伤和愤怒耗尽

Fazed by the envy and greed 

被贪婪和嫉妒折磨 

The secret cries for a release 

秘密恳求被释放

The lucidity hidden deep in sweet pandemonium 

答案藏在甜蜜混战深处