In Your Atmosphere

John Mayer · 1 音轨 · 102 小节 · 4,451 次浏览

0:00

谱面渲染中…

相似曲谱

Coming Of Age· Damn Yankees Move Along· All American Rejects The Age Of Pamparius· Turbonegro Never Let This Go· Paramore Take Me Away· Timo Kotipelto Ice Cold Angel· Danko Jones

同曲其他版本全部 →

In Your Atmosphere· 1 轨

John Mayer 的其他曲目全部 →

Slow Dancing In A Burning Room Neon Gravity New Light Slow Dancing In A Burning Room Slow Dancing In A Burning Room Neon (Live in LA)Stop This Train

关于 John Mayer

小简介 Mayer是康乃狄克州人，从小听电台的流行乐长大。十三岁时邻居送给他一块史提夫雷范(Stevie Ray Vaughan)的录音带，这是他第一次接触蓝调音乐。自此Mayer开始学起吉他，才两年他便在当地蓝调酒吧登台演出，而且一鸣惊人。但是他很快就了解到，这不是他真正想要的。　　Mayer说："我不想只是个最顶尖的吉他手，因为那充其量不过就是模仿别人，然后看看谁弹《天空在哭泣》(Sky Is Crying)弹得最好。我希望有人喜欢我的歌，然后弹出跟别人不一样的味道。" 　　Mayer非常注重培养自己的创作能力，虽然他吉他的技巧高超，但他尽量不炫耀，力求写出好听好记的歌曲。他十九岁就读百克里学院，但几个月后就发现自己喜欢"玩"音乐而不是"研究"音乐。他笑着说："那段学习经验很棒，至于上课就再说了。"亚特兰大的朋友劝他到南方看看，不久他就成了像"艾迪阁楼"这种亚特兰大流行歌曲作者…

歌词歌曲页 →

I don't think I'm gonna go to LA anymore

I don't think I'm gonna go to LA anymore

I don't know what it's like to blame you

Nothing's true 

I don't think I'm gonna go to LA anymore

我想我再也不会去LA了

我想我再也不会去LA了

我不知道把一切都归咎于你，会变成什么样

一切都不是真的

（就因为这样）我想我再也不会去LA了

I don't think I'm gonna go to LA anymore

I'm not sure that I really ever could

Hold on to a hotel key in a

Bedroom neighborhood

and go sleep-walking in Hollywood

我想我再也不会去LA了

可我不确定我真的能这么做

（去LA了的话我大概会）紧紧握着一把旅馆的钥匙

游走在附近的住宅区中

然后在好莱坞梦游般地行走

I'm gonna steer clear

Burn up in your atmosphere

I'm gonna steer clear

Cus I'd die if I saw you

I'd die if I didn't see you there

So I don't think I'm gonna go to LA anymore

我多想彻底离开你

在有你的地方我几乎要焚化自己

我多想彻底离开你

因为见到你我会死

见不到你我还是会死

所以我再也再也不想去LA了

I dont think I'm gonna go to LA anymore

I get lost on the boulevard at night

Without your voice to tell me I love you, take a right

the ten and the two is a lonely sight

我想我再也不会去LA了

我在夜晚的大路上迷失了方向

没有你在我耳边轻声说“我爱你，右转弯吧。”

（方向盘上的）十点方向和两点方向是多么的寂寞

I think I'm gonna stay gonna stay gonna stay in the gray gonna stay

All the street lights say nevermind nevermind

All the canyon lines say nevermind

Sunset says we see it all the time, nevermind, nevermind.

我想我还是留下留下吧，带着这种灰色的心情留下，不去LA

所有的街灯指引我别介意，无所谓了

所有的山谷告诉我别再想了

夕阳也在诉说，留下吧，放手吧，我们一直都懂

Wherever I go,

Whatever I do,

I wonder where I am in my relationship to you.

Wherever you go,

Wherever you are,

I watch that pretty life play out in pictures from afar.

不论我去哪

不管我做什么

我都在疑虑我们俩的关系中我究竟扮演着什么角色

不论你去哪

不管你在哪

我都在从你的照片中关注远方的你，在过着一种怎样幸福的生活