2 2 5

Radiohead · 5 音轨 · 111 小节 · 2,644 次浏览

0:00

谱面渲染中…

相似曲谱

2 Die 4· John 5 2 Die 4· John 5 2 Die 4· John 5 2 Die 4· John 5 2 2-Operator· 佚名 Opus 5 No 2· Matteo Carcassi

同曲其他版本全部 →

2 2 5· 6 轨 2 2 5· 4 轨 2 2 5· 6 轨

Radiohead 的其他曲目全部 →

Creep No Surprises Creep Fake Plastic Trees Creep No Surprises Paranoid Android High And Dry

关于 Radiohead

Radiohead 是一支来自英国牛津的乐队。在中国大多翻译成电台司令等。实际上head在这里是迷（fans）的意思。英国是个有收听radio节目传统的国家，二战时人们留下一个习惯就是饭后全家围坐或是在小酒吧里听电台广播，故Radiohead翻译成收音机迷较为合适。来自英国牛津的摇滚乐队，被誉为当代最伟大的摇滚乐队之一。成员有主唱汤姆·约克（Thomas Edward Yorke）、吉他埃德·奥布赖恩（Ed O'Brien）、键盘强尼·格林伍德（Jonny Greenwood）、贝斯科林·格林伍德（Colin Greenwood）和鼓手菲尔·塞尔韦。乐队风格为另类摇滚（alternative rock），英伦摇滚(Britpop)，试验摇滚(Experimental rock)，电子摇滚(Electrical) 主唱Thom L .Yorke于1968年10月7号出生于阿伯丁。进入大学…

歌词歌曲页 →

2+2=5 

Are you such a dreamer 

To put the world to rights 

梦想着改造这个世界， 

你是这样的人吗 

I′ll stay home forever 

Where two and two always makes a five 

在这个二加二永远等于五的世界， 

我宁愿选择沉默 

I′ll lay down the tracks 

我会留下音乐 

Sandbag and hide 

沙袋然后隐藏起来 

January has April showers 

一月的天空却如四月般下着连绵细雨 

And two and two always makes a five 

而且二加二还是一直等于五 

It′s the devil′s way now 

在这条魔鬼之路上 

There is no way out 

永远不会找到出口 

You can scream and you can shout 

你现在可以歇斯底里了 

It is too late now 

但这已经太迟 

Because You have not been 

只因你曾选择放弃 

Paying Attention 

集中精神 

Paying Attention 

集中精神 

Paying Attention 

集中精神 

Paying Attention 

集中精神 

yeah I feel it, I needed attention 

恩，我感觉到了，我必须集中精神 

Paying Attention 

集中精神 

Paying Attention 

集中精神 

Paying Attention 

集中精神 

Yeah I need it, I needed attention 

对，我应当如此，我必须集中精神 

I needed attention 

我必须集中精神 

I needed attention 

我必须集中精神 

I needed attention 

我必须集中精神 

Yeah I love it, the attention 

啊，我爱上这感觉了 

Paying Attention 

集中精神 

Paying Attention 

集中精神 

Paying Attention 

集中精神 

I try to sing along 

我试图加入这洪流 

I get it all wrong 

却是那样荒谬 

Cos I′m not 

因为我做不到 

Cos I′m not 

因为我做不到 

I swat 'em like flies but like flies the buggers 

Keep coming back 

我像驱赶苍蝇般拍打那些阴魂不散的蠢货 

But I′m not 

但却徒劳 

all hail to the thief 

为贼尽情喝彩 

all hail to the thief 

为贼尽情欢呼 

But I′m not 

但我做不到 

But I′m not 

我做不到 

But I′m not 

我做不到 

But I′m not 

我永远也做不到 

Don′t question my authority or put me in the dock 

别漠视我的权力对我进行审判 

Cos I′m not 

因为我不会罢休 

Cos I′m not 

因为我不会妥协 

Oh go and tell the king that the sky is falling in 

快去告诉那皇帝天空正在陷落 

when it's not 

然而并不会 

But it′s not 

一定不会 

Maybe not 

也许吧 

Maybe not 

可不一定 

-----

radiohead吧英伦Sicker翻译的