Sun Is Burning

Simon & Garfunkel · 5 音轨 · 83 小节 · 2,046 次浏览

0:00

谱面渲染中…

相似曲谱

Come Back· Bon Jovi Sons Of Plunder· Disturbed The Fire· The Blackout Blitzkrieg Bop· The Ramones The Arcane Dominion· Eluveitie Highland Wedding· Steve Morse

Simon & Garfunkel 的其他曲目全部 →

Scarborough Fair(斯卡保罗集市)The Sound of Silence(寂静之声)Scarborough Fair(斯卡保罗集市)The Sound of Silence(寂静之声)斯卡布罗集市 The Sound of Silence（寂静之声）Scarborough Fair(斯卡保罗集市)The Sound of Silence(寂静之声)

关于 Simon & Garfunkel

在希望与恐惧交叠翻腾的60年代，Simon &amp;amp;amp;amp;amp; Garfunkel优美悦耳的声音成了那个年代的心灵寄托，这支双人组合以叙事民谣的细腻情感铺陈，观察周遭时局的生活笔触，跟潜藏于吉他拨弦指法与人声演唱里的情感，创造了流行民谣最亲切的性格。　　纽约Forest Hills高校六年级，Paul Simon与Art Garfunkel两人因参与舞台剧「爱丽丝梦游仙境」演出而认识，跟大家一样狂热于50年代摇滚乐的这两个青少年，却也在寻觅着一种将流行摇滚乐与民谣音乐合而为一的可能性，陶醉于The Everly Brothers乐团与一些doo-wop类型音乐的Simon、Garfunkel以Tom &amp;amp;amp;amp;amp; Jerry之名追逐音乐美梦，加盟Big Records音乐厂牌，57年11月，在电视名人Di…

歌词歌曲页 →

The Sun Is Burning  

The sun is burning in the sky 

太阳在天空中燃烧 

Strands of clouds go slowly drifting by 

云的波浪阵阵飘过 

In the park the lazy breeze 

公园里的风懒洋洋的吹过 

Are joining in the flowers, among the trees 

飘入花中，缠绕到树梢上 

And the sun burns in the sky 

还有太阳在天空中燃烧 

Now the sun is in the West 

此时的太阳移至西方 

Little kids go home to take their rest 

小孩子们已经倦鸟归巢 

And the couples in the park 

只有公园的那对夫妻 

Are holdin' hands and waitin' for the dark 

执手等待黑暗的来临 

And the sun is in the West 

而此时日落西山 

Now the sun is sinking low 

此时太阳已经沉落 

Children playin' know it's time to go 

嬉闹的孩子知道这是回家的时刻 

High above a spot appears 

枝头末端 

A little blossom blooms and then draws near 

一朵小花怒放却迅速凋零 

And the sun is sinking low 

而太阳正在下沉 

Now the sun has come to Earth 

此时的太阳落至地面 

Shrouded in a mushroom cloud of death 

包裹在漫天云朵的裹尸布中 

Death comes in a blinding flash 

死亡眨眼间就要到来 

Of hellish heat and leaves a smear of ash 

带着地狱的火焰，留下的却是一抔尘土 

And the sun has come to Earth 

而此时太阳落至地面 

Now the sun has disappeared 

此时的太阳完全消失 

All is darkness, anger, pain and fear 

充斥着黑暗，愤怒，疼痛和畏惧 

Twisted, sightless wrecks of men 

被扭曲和盲目折磨着的人类 

Go groping on their knees and cry in pain 

蜷曲在地，痛苦不堪 

And the sun has disappeared 

而此时的太阳完全消失