落日（总谱）

东京事变 · 8 音轨 · 82 小节 · 10,969 次浏览

0:00

谱面渲染中…

相似曲谱

Blackout· 东京事变落日(东京事变)· 武士桑今夜はから騒ぎ· 东京事变群青日和· 东京事变群青日和· 东京事变キラーチューン· 东京事变

同曲其他版本全部 →

落日（reprise）· 1 轨

东京事变的其他曲目全部 →

修罗场化粧直し恐るべき大人達（东京事变）群青日和歌舞伎御祭騒ぎ群青日和遭难

关于东京事变

东京事变（日语：东京事変，英语：Tokyo Incidents/Incidents Tokyo）是一组日本的乐团，成立于2003年，成员共有五人，分别为椎名林檎（主唱）、龟田诚治（贝斯手）、浮云（吉他手）、刄田缀色（鼓手）和伊泽一叶（钢琴手．吉他手）。虽然其理念上大体以椎名林檎为中心，但每位乐手们依然各自闪耀，并也各自衬托，他们的风格多变，这也是长久受到观众喜爱和支持的原因。

歌词歌曲页 →

君は产まれ仆に出会い  春を忧い秋を见た

<你诞生之後与我相遇并伤春赏秋 > 

记忆を辿る过程で  あどけない君の写真に 

<回朔记忆的过程中你天真的照片 >

认めたのは  仆が所诠 季节すら知らない事 

<让我承认我终究不识四季的情事 >

现在では声を失くした君だけが映す月花 

<在如今仅只有失声的你映照花月> 

「当てにならないことばかり」って 

<[只知道天花乱坠] >

叹いたこの舌の根でさえも 

<甚至连如此叹息著的舌根>

乾く前に期待を仄めかす 

<都暗示著乾枯前的期待>

まるで手応えの得られぬ夜 

<彷佛心手不相应的夜晚>

また一つ小さく冷えていく 生命を抱いた 

<拥抱著又一个弱小而寒冷的生命 >

 

 

雪に生れ何时も笑い

<生於雪中总是微笑>

雨を嫌い此処に居た 

<讨厌雨的此处 >

确かなのは只唯一君のさっき迄の温もり 

<唯一确定只有你截至方才的馀塭>

「何が悲しい?」と寻かれたって 

<就算有人问[你为什麼伤心]>

何も哀しんでなど居ないさ 

<其实我根本也没难过什麼 >

丁度太阳が去っただけだろう 

<可能是刚好遇到太阳离去而已 >

微かな希望と裏腹に 

<背叛微渺的希望 >

ごく当たり前の白け切った夕日を迎えた 

<迎接了极度理所当然的雪白夕日 >

独りきり置いて行かれたって 

<尽管被孤伶伶的留下 >

サヨナラを言うのは可笑しいさ 

<就说再见毕竟太过可笑 >

丁度太阳が去っただけだろう 

<可能是刚好遇到太阳离去而已>

仆は偶然君に出遭って 

<我偶然遇见你>

ごく当たり前に慈しんで 

<以极度理所当然的爱怜 >

夕日を迎えた 

<迎接夕日>

さあ  もう笑うよ

<好 要笑咯>