Dead Flowers

The Rolling Stones · 2 音轨 · 129 小节 · 2,208 次浏览

0:00

谱面渲染中…

相似曲谱

Coming Of Age· Damn Yankees Move Along· All American Rejects The Age Of Pamparius· Turbonegro Never Let This Go· Paramore Take Me Away· Timo Kotipelto Ice Cold Angel· Danko Jones

同曲其他版本全部 →

Dead Flowers· 2 轨 Dead Flowers· 7 轨 Dead Flowers· 7 轨

The Rolling Stones 的其他曲目全部 →

You Gotta Move Wild Horses Angie Bitch Miss You Start Me Up Streets Of Love Satisfaction

关于 The Rolling Stones

小档案主唱：Mick Jagger 吉他：Keith Richards 吉他：Ron Wood 鼓手：Charlie Wards 滚石乐队的灵魂人物有两位：歌手米克·贾格（Mick Jagger），吉他手兼歌手凯斯·理查德（Keith Richards）。两人是小学同学，毕业后十年内没有见过面，直到1960年重逢。当时贾格在伦敦经济学院就读，业余在乐队演出。后来理查德加入了他的乐队。接着，他们又遇到了布莱恩·琼斯（Brian Jones），一位因为对萨克斯的爱好不惜辍学的吉他手兼歌手。琼斯的个人生活非常不羁，他十六岁自己一人去斯堪的纳维亚半岛闯荡，并且已经成为两个私生子的父亲。后来，琼斯回到伦敦，打算建立一支自己的乐队，在报上登广告招募成员，找到了后来的钢琴手伊恩·斯图沃特（Ian Stewart）。米克，凯斯，琼斯等人相识后，成立了后来的滚石乐队。小简介滚…

歌词歌曲页 →

Dead Flowers 

(M. Jagger/K. Richards) 

Well when you're sitting there in your silk upholstered chair 

Talkin' to some rich folk that you know 

Well I hope you won't see me in my ragged company 

Well, you know I could never be alone 

当你坐在那张丝绸的软垫椅上 

和一些你认识的有钱人聊天时 

我愿你不要看到我 在群衣衫褴褛的伙伴中间 

你知道我可以永不孤单 

Take me down little Susie, take me down 

I know you think you're the queen of the underground 

And you can send me dead flowers every morning 

Send me dead flowers by the mail 

Send me dead flowers to my wedding 

And I won't forget to put roses on your grave 

让我沮丧吧 可爱的苏西 让我沮丧 

我知道你认为你是地下世界里的女王 

你可以在每个清晨送给我死去的花朵 

送我死去的花朵通过邮件 

送我死去的花朵在我的婚礼 

我不会忘记在你的坟前撒上玫瑰 

Well when you're sitting back in your rose pink Cadillac 

Making bets on Kentucky Derby Day 

Ah, I'll be in my basement room with a needle and a spoon 

And another girl can take my pain away 

当你稍息在你的粉色凯迪拉克里 

为肯塔基德比做着投注时 

我会呆在地下室里还有注射器和匙 

而另一位姑娘将为我带走忧伤 

Take me down little Susie, take me down 

I know you think you're the queen of the underground 

And you can send me dead flowers every morning 

Send me dead flowers by the mail 

Send me dead flowers to my wedding 

And I won't forget to put roses on your grave - yeah! 

Take me down little Susie, take me down 

I know you think you're the queen of the underground 

And you can send me dead flowers every morning 

Send me dead flowers by the U.S. Mail 

Say it with dead flowers in my wedding 

And I won't forget to put roses on your grave 

No, I won't forget to put roses on your grave